Ova Politika kolačića objašnjava koji se kolačići i slične tehnologije koriste na adriabim.com i njegovim jezičnim verzijama, kojima upravlja E-DISTI d.o.o., Litijska cesta 259, 1261 Ljubljana, Slovenija, PDV ID: SI72537094 (“E-DISTI”, “AdriaBIM”, “mi”, “nas” ili “naš”), zašto ih koristimo i kako možete upravljati svojim postavkama.
Ovu politiku treba čitati zajedno s našom Politikom privatnosti, koja opisuje kako postupamo s Vašim osobnim podacima.
1. Što su kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vaš uređaj (računalo, tablet ili pametni telefon) kada posjetite internetsku stranicu. Široko se koriste kako bi internetske stranice ispravno funkcionirale, poboljšale učinkovitost i pružile informacije vlasnicima stranica.
Slične tehnologije — poput lokalne pohrane (local storage), pohrane sesije i pratećih piksela — služe usporedivim svrhama i obuhvaćene su ovom politikom.
2. Kako koristimo kolačiće
Kolačiće i slične tehnologije koristimo u sljedeće svrhe:
- Nužno funkcioniranje — za omogućavanje osnovnih funkcija internetske stranice poput košarice za ulaznice na događanja, naplate, korisničkih sesija, odabira jezika i pamćenja Vaše odluke o privoli za kolačiće
- Učinkovitost i analitika — kako bismo razumjeli kako posjetitelji koriste našu internetsku stranicu i prepoznali područja za poboljšanje
- Atribucija kampanja — kako bismo razumjeli kako posjetitelji dolaze na našu internetsku stranicu te pripisali upite i narudžbe njihovom izvoru prometa
- Marketing — za mjerenje učinkovitosti oglašivačkih kampanja i prikazivanje relevantnih oglasa
- Ugrađeni sadržaj — za reprodukciju snimaka događanja i videozapisa o proizvodima koji su smješteni na YouTubeu
3. Consent Mode
Naša internetska stranica koristi Google Consent Mode v2. Mjerne oznake učitavaju se za svakog posjetitelja, ali Vaša odluka o privoli određuje što smiju pohranjivati:
- Ako prihvatite, analitički i marketinški kolačići postavljaju se kako je opisano u tablicama u nastavku
- Ako odbijete, na Vaš se uređaj ne postavljaju analitički ni marketinški kolačići, a mjerenje je ograničeno na zbirne signale bez kolačića koji se ne mogu povezati s Vama
Strogo nužni kolačići postavljaju se u oba slučaja jer su potrebni za funkcioniranje internetske stranice.
4. Vrste kolačića koje koristimo
Kolačići se razvrstavaju prema trajanju (kolačići sesije brišu se kada zatvorite preglednik; trajni kolačići ostaju dok ne isteknu ili dok ih ne izbrišete) i prema podrijetlu (kolačiće prve strane postavlja naša internetska stranica; kolačiće treće strane postavljaju vanjske usluge).
4.1 Strogo nužni kolačići
Ovi su kolačići nužni za funkcioniranje internetske stranice i ne mogu se onemogućiti. Omogućuju osnovne funkcije poput košarice za ulaznice, naplate, autentifikacije korisnika i odabira jezika. Prema pravu EU-a za ove kolačiće nije potrebna privola.
| Kolačić | Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| woocommerce_cart_hash | WooCommerce | Pohranjuje hash sadržaja košarice radi otkrivanja promjena | Sesija |
| woocommerce_items_in_cart | WooCommerce | Označava sadrži li košarica artikle | Sesija |
| wp_woocommerce_session_* | WooCommerce | Pohranjuje jedinstveni identifikator sesije za održavanje stanja košarice i naplate | 2 dana |
| wordpress_logged_in_* | WordPress | Identificira prijavljenog korisnika i održava stanje autentifikacije | Sesija / 14 dana |
| wordpress_sec_* | WordPress | Pohranjuje podatke za autentifikaciju za područja za prijavljene korisnike | Sesija / 14 dana |
| wp-settings-*, wp-settings-time-* | WordPress | Pohranjuje postavke sučelja za prijavljene korisnike | 1 godina |
| wp-wpml_current_language, _icl_current_language | WPML | Pohranjuje odabrani jezik za višejezični sadržaj | 1 dan |
4.2 Kolačići za atribuciju narudžbi
Ove kolačiće postavlja ugrađeni sustav atribucije narudžbi u WooCommerceu kako bismo razumjeli kako kupci pronalaze našu internetsku stranicu. Ti se podaci pridružuju narudžbama kako bismo vidjeli koji izvori prometa dovode do kupnje ulaznica.
| Kolačić | Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| sbjs_current, sbjs_current_add | WooCommerce | Pohranjuje podatke o trenutačnom izvoru prometa (izvor, medij, kampanja, ulazna stranica, referrer) | 6 mjeseci |
| sbjs_first, sbjs_first_add | WooCommerce | Pohranjuje podatke o izvoru prometa iz prvog posjeta posjetitelja | 6 mjeseci |
| sbjs_session | WooCommerce | Prati preglede stranica unutar aktivne sesije | 30 minuta |
| sbjs_udata, sbjs_migrations | WooCommerce | Pohranjuje broj posjeta, korisnički agent i interne podatke o verziji | 6 mjeseci |
4.3 Analitički kolačići
Ovi nam kolačići pomažu razumjeti obrasce korištenja internetske stranice, mjeriti promet i utvrditi koje su stranice i sadržaji najkorisniji. Postavljaju se samo uz Vašu privolu.
| Kolačić | Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Dodjeljuje jedinstveni anonimni identifikator za razlikovanje pojedinačnih posjetitelja | 2 godine |
| _ga_* | Google Analytics | Održava stanje sesije za mjerenje putem usluge Google Analytics 4 | 2 godine |
| _clck | Microsoft Clarity | Dodjeljuje jedinstveni identifikator za analizu korištenja (toplinske karte, snimke sesija) | 1 godina |
| _clsk | Microsoft Clarity | Povezuje preglede stranica unutar jedne sesije | 1 dan |
| CLID | Microsoft Clarity | Identificira prvi put kada je Clarity zabilježio ovaj preglednik | 1 godina |
Google i Microsoft mogu prenositi podatke izvan EGP-a na temelju standardnih ugovornih klauzula i Okvira za privatnost podataka EU–SAD (EU–US Data Privacy Framework). Pogledajte Googleovu Politiku privatnosti i Microsoftovu Izjavu o privatnosti.
4.4 Marketinški kolačići
Ovi kolačići mjere učinkovitost našeg oglašavanja i mogu se koristiti za prikazivanje relevantnih oglasa na drugim platformama. Postavljaju se samo uz Vašu privolu.
| Kolačić | Pružatelj | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Google Ads | Pohranjuje podatke o kliku na oglas radi mjerenja konverzija | 3 mjeseca |
| _fbp | Meta (Facebook) | Identificira preglednik za isporuku i mjerenje oglasa putem Facebook Pixela | 3 mjeseca |
| _fbc | Meta (Facebook) | Pohranjuje identifikator klika kada posjetitelj dođe s Facebook oglasa | 3 mjeseca |
Meta može prenositi podatke izvan EGP-a. Za više informacija pogledajte Metinu Politiku privatnosti.
4.5 Ugrađeni sadržaj (YouTube)
Snimke događanja i videozapisi o proizvodima na našoj internetskoj stranici smješteni su na YouTubeu i ugrađeni u načinu poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com). U tom načinu YouTube ne postavlja kolačiće dok ne pokrenete videozapis. Kada pritisnete reprodukciju, YouTube može pohraniti identifikatore na Vaš uređaj (poput VISITOR_INFO1_LIVE i YSC) radi pružanja playera i mjerenja reprodukcije. Pogledajte Googleovu Politiku privatnosti.
5. Lokalna pohrana (local storage)
Uz kolačiće, naša internetska stranica koristi lokalnu pohranu preglednika za trajno spremanje određenih postavki i podataka o atribuciji. Podaci lokalne pohrane pohranjuju se isključivo u Vašem pregledniku:
| Ključ | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| darkMode | Pohranjuje Vašu postavku prikaza svijetlog/tamnog načina | Trajno |
| eab_cookie_consent | Pohranjuje Vašu odluku o privoli za kolačiće kako Vas ne bismo pitali pri svakom posjetu | Trajno (dok je ne promijenite) |
| eab_attribution | Pohranjuje parametre kampanje i identifikatore oglašivačkih klikova iz URL-a putem kojeg ste došli, kako bi se upit koji kasnije pošaljete mogao pripisati odgovarajućoj kampanji | 30 dana |
6. Upravljanje Vašim postavkama kolačića
Pri prvom posjetu našoj internetskoj stranici banner za privolu za kolačiće omogućuje Vam da prihvatite ili odbijete kolačiće koji nisu nužni ili da upravljate postavkama po kategorijama. Svoju odluku možete promijeniti u bilo kojem trenutku.
6.1 Putem naše internetske stranice
Upotrijebite gumb “Postavke kolačića” na vrhu ove stranice kako biste ponovno otvorili banner za privolu i ažurirali svoje postavke.
6.2 Putem Vašeg preglednika
Većina internetskih preglednika omogućuje upravljanje kolačićima putem svojih postavki. U pravilu možete pregledati i izbrisati postojeće kolačiće, blokirati sve kolačiće ili kolačiće trećih strana te postaviti pravila za pojedine internetske stranice. Imajte na umu da blokiranje nužnih kolačića može narušiti funkcionalnost internetske stranice, uključujući košaricu za ulaznice i naplatu. Upute za Vaš preglednik:
6.3 Isključivanje analitike i oglašavanja
- Google Analytics: instalirajte dodatak za preglednik Google Analytics Opt-out
- Facebook: prilagodite svoje postavke oglasa na Facebooku
- Opće isključivanje oglašavanja: posjetite Your Online Choices (EU) ili Digital Advertising Alliance (SAD)
7. Izmjene ove politike
Ovu Politiku kolačića možemo s vremena na vrijeme ažurirati kako bismo odrazili promjene u kolačićima koje koristimo, zakonskim zahtjevima ili našim uslugama. Izmjene će biti objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom “Posljednje ažuriranje”. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo Vas putem bannera za privolu za kolačiće.
8. Pravna osnova
U skladu s Direktivom 2002/58/EZ (Direktiva o e-privatnosti) kako je provedena u slovenskom pravu i dopunjena GDPR-om:
- Strogo nužni kolačići postavljaju se bez privole jer su nužni za uslugu koju ste zatražili
- Svi ostali kolačići (analitički, atribucijski, marketinški) postavljaju se tek nakon što ste dali informiranu privolu putem našeg bannera za kolačiće; ako odbijete, mjerenje se provodi samo u zbirnom obliku bez kolačića, kako je opisano u odjeljku 3.
Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku kako je opisano u odjeljku 6.
9. Kontakt
Ako imate pitanja o našoj upotrebi kolačića, obratite nam se:
E-DISTI d.o.o.
Litijska cesta 259, 1261 Ljubljana, Slovenija
E-pošta: [email protected]
Za šira pitanja o zaštiti podataka pogledajte našu Politiku privatnosti.